Exposición de pittures y serigrafiche
dal Henry Yuen

Galleria de pintura e serigrafia
de Henry Yuen


1992
"non lo telefonate, sto leggendo un buon libro e il sorriso del sole"
53 x 35 cm acquarello


Honokohau, Hawaii
warm sun, good book, no phones
rinsing off after a sauna "Sauna con amigos"
53 x 35 cm acuarela


Tutka Bay, Alaska
"Culture Clash: Hawaiian Fishermen and Tourists"
53 x 35 cm acuarela


Honokohau, Hawaii
tourist watching Hawaiian fishermen stack nets

1993
people walking up and down the beach "Paseo por la playa"
53 x 35 cm acuarela


Honokohau, Hawaii
"Manantiales de agua fresca"
53 x 35 cm acuarela


Queen's Bath, Hawaii
2 couples in fresh water springs
lots of people walking up and down the beach "la spiaggia era piena di gente durante il fine settimanala"
53 x 35 cm acuarela


Fire Island, New York.
"Ascoltando il treno d'avvicinamento"
53 x 35 cm acquarello

Hawk Mountain, Pennsylvania
Couple standing under bridge while waiting for train to pass

1994
group putting on snorkeling gear "Gafas, tubo y aletas nº 1"
53 x 35 cm acuarela

Honokohau, Hawaii
"chiacchierata"
53 x 35 cm acquarello


Honolulu, Hawaii
passerby talking to couple on beach
beach with umbrellas and windbreaks "Ombrello e frangivento"
53 x 35 cm acquarello


Sandy Hook, New Jersey
"Socorrista de playa"
53 x 35 cm acuarela


Sandy Hook, New Jersey
people on beach with lifeguard in background

1995
people seated on beach around a big driftwood log "tronco grande sulla spiaggia"
53 x 35 cm acquarello


Sauvie Island, Oregon
"Poniéndose al día de las noticias nº 1"
53 x 74 cm acuarela


Sauvie Island, Oregon
people gathered on beach and talking
poeple playing beach volleyball "Voleibol"
53 x 35 cm acuarela

Sauvie Island, Oregon

1996
"Fuentes termales con nuevos amigos"
53 x 35 cm acuarela


Cougar Hot Springs, Oregon
poeple soaking in hotsprings
people on beach gathered around fallen keawe tree branch "appoggiarsi a tronco d'albero"
53 x 35 cm acquarello


Makena, Hawaii
"vino e formaggio"
53 x 35 cm acquarello


1996 NW Naturist Gathering at Kaniksu, Washington
group gathered around table with food and drinks
workshop weaving demonstration "Gathering Workshop"
53 x 35 cm acuarela


Kaniksu, Washington
"Poniéndose al día de las noticias nº 2"
53 x 35 cm acuarela

Sauvie Island, Oregon
2 standing couples talking on beach
men fishing on beach while women catch up on their reading "pescatori con il libro di lettura della moglie"
53 x 35 cm acquarello


Sauvie Island, Oregon

1997
"Cotilleo de playa"
53 x 35 cm acuarela


Sauvie Island, Oregon
people talking on beach

1998
"chiacchierando prima del pranzo"
28 x 35 cm serigrafiche

Lupin, California
2 couples talking while waiting for dinner
body painting on the beach "el arte de decorar el cuepo"
53 x 35 cm acuarela


Wreak Beach, British Columbia
"panineria"
28 x 35 cm pochoir


LARC, Washington
waiting in line at kitchen trailer
people sitting in hot springs by river and talking "Arreglando el mundo"
53 x 35 cm acuarela

McCridie Hot Springs, Oregon
"Mucho de que hablar"
53 x 35 cm acuarela


Sauvie Island, Oregon
people talking on the beach
people eating and talking on the deck "Vino e formaggio al'fresco"
53 x 35 cm acquarello


1997 Naturist Gathering at Kaniksu, Washington
"Paseo por la playa nº 2"
53 x 35 cm acuarela

Sauvie Island, Oregon
people walking up and down the beach
people in workshop weaving visors "un seminario di tessitura"
53 x 35 cm acuarela


Kaniksu, Washington

1999
"Baño caliente bajo techo"
53 x 35 cm acuarela


Bagby Hot Springs, Oregon
people soaking in hot tub with partial roof over their heads
people seating around 2 picnic tables playing cribbage "tornei di cribbage"
53 x 35 cm acquarello

LARC, Washington
"Dream Catcher Workshop"
28 x 35 cm serigrafiche


Lupin, California
people in a workshop making dream catchers
couple in a sauna heated with a woodstove "Sauna con estufa de leña"
28x 18cm acuarela


Ugashik, Alaska
"Reloj sumergible"
28 x 35 cm serigrafia


Bagby Hot Springs, Oregon
woman in hottub explaining to others her watch is waterproof

2000
people hiking up hillside "Senderistas sobre cumbre"
53 x 35 cm acuarela


LARC, Washington
"Remojándose en aguas termales"
53 x 35 cm acuarela


Cougar Hot Springs, Oregon
people soaking in natural hot springs
2 couples seated around a picnic table playing cribbage "tornei di cribbage"
28 x 35 cm serigrafiche


LARC, Washington
"Balliamo il Vogeltanz"
28 x 35 cm acquarello


Squaw Mt Ranch's annual music festival, Oregon
people dancing the 'chicken dance' with band in background
people standing around a pool and talking "chiacchierata di piscina"
53 x 35 cm acuarela

Fraternity Snoqualmie, Washington
"sauna con lle altre coppia"
28 x 18cm acquarello

Fraternity Snoqualmie, Washington
2 couples sharing a sauna
wildflower walk with fireweed "il fiore di una pianta selvatica"
28 x 35 cm serigrafiche


Lake Associates Recreation Club and Kaniksu Ranch, Washington.

2001
morning parade around camp ground "Pasacalle mañanero"
53 x 35 cm acuarela


LARC, Washington
"Barbacoa social"
28 x 35 cm Serigrafia


LARC, Washington
people gathered around bar-b-que
couple juggling and passing pins to each other with spectators "Malabarista jugando"
53 x 35 cm acuarela


Squaw Mountain Ranch, Oregon.
"appuntamento seguente per il massaggio"
53 x 35 cm acquarello


Lake Associates Recreation Club, Washington
couple signing up for massage session
group of people admiring a cockatoo "donna con il cockatoo"

53 x 35 cm acquarello

I miei amici di naturist come i miei amici coperti. Prendono i loro bambini, animali domestici ed i progetti di lavoro a maglia dove vanno mai.

Fraternity Snoqualmie, Washington.


2002
"Pasacalle mañanero por lugares de encuentro"
53 x 35 cm acuarela


LARC, Washington
parade walking through RV camp sites
parade walking through tent camp sites "Pasacalle mañanero por zonas de acampada"
53 x 35 cm acuarela


LARC, Washington
"concorrenza del cucinare del peperoncino rosso"
53 x 35 cm acquarello


Squaw Mountain Ranch, Oregon
people in chili cooking competition
people dancing to live music "dancers e musicians"

28 x 35 cm serigrafiche

Lake Associates Recreation Club, Washington.
"surfing del corpo"

53 x 28 cm acquarello

Little Beach (Makena), Hawaii
people budy surfing with and without boogie boards

2003
couple preparing their kayaks prior to launching on beach on Sauvie Island "kayaks"

28 x 35 cm serigrafiche

Sauvie Island, Oregon.
"musica dalla piscina" / "música por la piscina"

28 x 35 cm serigrafiche

Shangri-la Ranch, Arizona.
$35,00 US
DJs Joe and Anita playing music by the swimming pool

2004
people at a food vendor. "pranzo" / "almuerzo"

53 x 35 cm acquarello


Fraternity Snoqualmie, Washington.


2005
people playing smashball. "tennis"

53 x 35 cm acquarello


Restful Haven, Oregon.

"il violino mentre la moglie lavora a maglia"
"el marido toca el violín mientras que la esposa teje (hace punto)"

53 x 35 cm acquarello

Sauvie Island, Oregon.
Husband playing violing while wife is knitting.

2006
2 couples sharing a hot springs. "terme" / "aguas termales"

53 x 35 cm acquarello


Olympic National Park, Washington.

"no usan la camisa mientras que compran helado"
"non portano la camicia mentre comprano il gelato"

28 x 35 cm serigrafia / serigrafiche



Moravia, New York

neither men nor women wear shirts while buying ice cream.
group of people helping to clean up and repair winter storm damage. "calzada de la playa" / "passerella della spiaggia"

28 x 35 cm serigrafia / serigrafiche

calzada de la playa de la reconstrucción de los voluntarios a varar después de tormenta del invierno

passerella della spiaggia di ricostruzione dei volontari da tirare dopo la tempesta di inverno


Rooster Rock State Park, Oregon


Copyright © 2002 Henry Yuen

regresar (ritornare)

visitor counter Valid HTML 4.0!